Keine exakte Übersetzung gefunden für دقة الملاحظة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دقة الملاحظة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sí. Bien. Buena capacidad de observación.
    نعم , جيد , دقة ملاحظة جيدة
  • - Elemental, querido Watson.
    برافو ، كيف عرفت ذلك؟ دقة الملاحظة يا عزيزي,واتسون
  • Como jugadores claves, necesito que se pongan al día... ...en cada aspecto del programa, no solo las influencias repentinas... ...de felices y deliciosos drogadictos en sus vecindarios.
    ....الآن، بما أنكم من اللاعبين الأساسيين، سأحتاج منكم السرعة والدقة ...في ملاحظة كل تفصيل من البرنامج، الذي يشمل المنتشين السعداء اللذيذين بالجوار
  • Ahora, como actores principales, necesito que os pongáis al día... con cada aspecto del programa, no sólo la afluencia repentina... de drogadictos felices y deliciosos en vuestro vecindario.
    ....الآن، بما أنكم من اللاعبين الأساسيين، سأحتاج منكم السرعة والدقة ...في ملاحظة كل تفصيل من البرنامج، الذي يشمل المنتشين السعداء اللذيذين بالجوار
  • El informe que tenemos ante nosotros (S/2005/302) refleja fielmente las ideas y observaciones del Consejo de Seguridad sobre la situación en Haití y la senda que ha de seguirse.
    يعبّر التقرير المعروض علينا (S/2005/302) بكل دقة عن الأفكار والملاحظات التي انبثقت عن مجلس الأمن فيما يتعلق بالوضع في هايتي وطريق التقدم إلى الأمام.
  • Es una escala de puntuación basada en la observación, así que cuanto más tiempo pasas con el sujeto, mejor puedes observar sus rasgos de conducta, y, ¿adivina qué he estado haciendo?
    ،إنّها مقياس مُعدّل مبني على الملاحظة ،لذا كلّما طال الوقت مع الخاضع للاختبار فالأمر الأكثر دقة أنّه يمكنك عندها مُلاحظة الصفات السلوكيّة، وأحزر ما كنتُ أفعله؟
  • Verá, es una escala basada en la observación, así que, cuanto más tiempo pasas con el sujeto, más precisamente se puede observar su conducta, y...
    ،إنّها مقياس مُعدّل مبني على الملاحظة ،لذا كلّما طال الوقت مع الخاضع للاختبار فالأمر الأكثر دقة أنّه يمكنك عندها مُلاحظة الصفات السلوكيّة، وأحزر ما كنتُ أفعله؟
  • Respecto de la referencia a la oportunidad, exactitud y la integridad de la información facilitada, procedía recordar que a tenor de la variante B del artículo 31 2), se considerará que el cargador garantiza esa oportunidad, exactitud e integridad respecto de los datos a que se hace referencia en los apartados b) y c) del artículo 30.
    وفيما يتعلق بالإشارة إلى الالتزام بالوقت المناسب والدقة والاكتمال، يجب ملاحظة أنه وفقا للمادة 31 (2)، الخيار باء، يعتبر أن الشاحن قد كفلها في المادة 30 (ب) و(ج).